조회수 : 3,436
| 작성일 | 2020.06.22 | 작성자 | 국제교육교류처 |
|---|---|---|---|
| 첨부파일 | |||
|
2020-1학기 여름방학 중 교내 생활관 거주 또는 외부거주를 희망하는 학생은 아래 내용을 확인하시고, 설문조사를 모두 실시하시기 바랍니다. □ 방학 중 생활관 또는 외부거주 희망 설문조사 실시 1. 대 상 : 2020-1학기 재학 모든 학부생 및 교환학생 (*한교원생 제외) ※ 교환학생 중 2020-2학기 신편입 합격자는 추후 비자수속 진행이 필요하므로, 외부거주를 권장하지 않음 2. 설문링크 : http://naver.me/xvuIIptq 3. 설문기간 : 2020.06.22(월)~23(화) 까지 4. 방학 중 생활관 신청 관련 내용 - 신청 및 납부 : 추후 방학 중 생활관 신청자에 한해 공지 - 거주가능 기간 : 7.6(월) ~ 8.21(금) 예정<실제 거주 가능기간은 추후 변동 될 수 있음> - 생활관비 : 7,000원/1일 - 생 활 관 : 미정 ※ 방학 중 생활관 거주를 희망하지 않은 학생은 생활관 정규 퇴사일 7.5(일)에 맞게 퇴사해야함 - [2020-1学期假期生活馆或外部居住申请问卷调查] 2020-1学期暑假期间，希望在校内生活馆居住或外部居住的学生请确认以下内容，并进行问卷调查 □ 针对假期生活馆或希望外部居住进行问卷调查 1. 对象：2020-1学期所有在校本科生以及交换生(*韩教院生除外) ※ 交换生中2020-2学期新·偏入合格者之后需办理签证手续，不建议在外居住 2. 问卷链接：http://naver.me/xvuIIptq 3. 问卷时间：2020.06.22(周一)~23(周二)为止 4. 假期中生活馆申请相关内容 - 申请及缴纳：之后对放假期间生活馆申请者进行通知 - 可居住时间：预计7.6（周一）~ 8.21（周五）<实际可居住时间以后可能会变更> - 生活馆费：7000元/1天 - 生活馆：未定 ※ 放假期间不希望在生活馆居住的学生，应根据生活馆规定退寝日7.5（周日）退寝 - Khảo sát về việc sinh hoạt trong ký túc xá hoặc ở ngoài dành cho sinh viên nước ngoài trong kỳ nghỉ Tất cả sinh viên nước ngoài theo học tại trường có nguyện vọng ở ký túc xá hay đăng ký ở ngoài trong kỳ nghỉ hè kỳ 1 năm 2020 yêu cầu đọc kỹ các nội dung dưới đây làm khảo sát. Thực hiện khảo sát về việc ở ký túc xá hay ở ngoài trong kỳ nghỉ hè Đối tượng : Tất cả sinh viên đại học / trao đổi đang theo học học kỳ 1 năm 2020 (* Không bao gồm sinh viên học tiếng) Sinh viên trao đổi đậu đại học kỳ 2 năm 2020 sau này cần phải làm các thủ tục thay đổi visa, nên không khuyến khích việc đăng ký ở ngoài. -Link khảo sát : http://naver.me/xvuIIptq -Thời gian thực hiện khảo sát: Thứ hai ngày 22.06.2020 đến thứ 3 ngày 23.06.2020 Các nội dung liên quan đến việc đăng ký ở ký túc xá trong kỳ nghỉ hè. -Thời gian đăng ký và đóng tiền ký túc: Sẽ thông báo sau với sinh viên đăng ký -Thời gian ở ký túc xá: Từ thứ hai ngày 06.07.2020 đến thứ 6 ngày 21.08.2020 ( Thực tế, thời gian ở trong ký túc xá có thể bị thay đổi ) -Lệ phí ký túc xá: 7000won/ ngày -Ký túc xá: Sẽ thông báo sau *Sinh viên không có nguyện vọng ở ký túc xá thì sẽ phải rời ký túc xá chủ nhật ngày 05.07.2020 theo quy định chung. - [Гадаад оюутан зуны амралтын хугацаанд дотуур байранд байрлах бүртгэл] 2020-1р семестрийн зуны амралтын хугацаанд дотуур байранд болон гадуур байрлах хүсэлтэй оюутан нь доорхыг сайтар шалган, судалгааг бүгд бөглөхийг хүсье. □ Амралтын хугацаанд дотуур байранд болон гадуур байрлах хүсэлтэй оюутны судалгаа 1. Хамрах хүрээ : 2020-1р семестрд суралцаж буй бакалавр/солилцооны оюутнууд(*хэлний бэлтгэл хамаарахгүй) ※ Солилцооны оюутнууд дунд 2020-2р семестрд шинэ/шилжин ороход тэнцсэн оюутнууд нь дараа нь виз солих шаардлагатай тул гадуур байрлахыг дэмжихгүй 2. Судалгааны линк : http://naver.me/xvuIIptq 3. Судалгааны хугацаа : 2020.06.22(Даваа)~23(Мягмар) хүртэл 4. Амралтын хугацаан дахь дотуур байрны бүртгэлтэй хүлбоотой мэдээлэл - Бүртгэл болон төлбөр төлөх хугацаа : Дараа нь бүртгүүлэгчид тусад нь мэдэгдэнэ - Байрлах хугацаа : 7.6(Даваа) ~ 8.21(Баасан) төлөвлөж байгаа <Бодит байрлах боломжтой хугацаа нь дараа өөрчлөгдөх боломжтой > -Дотуур байрны төлбөр : 7,000вон/1өдөр - Дотуур байр : Төлөвлөгдөөгүй ※ Амралтын хугацаанд дотуур байранд байрлах хүсэлгүй оюутан нь дотуур байрнаас гарах нэгдсэн өдөр буюу 7.5(Ням)нд гаригт таруулах гарах - 2020-yil 1-semestr Ta`til vaqtida yotoqxonada yashash uchun ro`yxatdan o`tish to`g`risida so`rovnoma 2020-yil 1-semestr yozgi ta`til vaqtida yotoqxonada yoki universitet tashqarisida yashashni rejalashtirayotgan barcha talabalar quyidagi so`rovnomani to`ldirishingizni so`raymiz. Ta`til vaqtida yotoqxonada yoki universitet tashqarisida yashashni rejalashtirayotganligi to`g`risida so`rovnomani to`ldirish. 1. 2020-yil 1-semestr bakalavlar, almashinuv dasturi talabalari (Koreys tili markazi talabalaridan tashqari) *2020-yil 2-semestrda o`qiydigan almashinuv dasturi talabalari keyinchalik viza olish jarayonidan o`tishi kerak bo`lganligi uchun universitetdan tashqarida yashamaslikni maslahat beramiz. 2. So`rovnoma uchun link: http://naver.me/xvuIIptq 3. So`rovnomani to`ldirish vaqti: 2020 yil 22-iyundan (dushanba) ~ 23-iyungacha (seshanba) 4. Ta`til vaqtida yotoqxonada yashash uchun ro`yxatdan o`tish. - Ro`yxatdan o`tish va to`lov: keyinchalik e`lon qilamiz. - Yotoqxonada yashash mumkin bo`lgan vaqt: 6-iyuldan 21-avgustgacha (Yashash sanasini o`zgartirsa bo`ladi) - Narx: bir kunga 7.000 won - Yotoqxona: aniq emas **Ta`til vaqtida yotoqxonada yashamaydigan talabalar 5-iyulda yotoqxonadan ko`chib chiqishlari kerak. |
|||