국제교육교류처

유학생 공지사항

[2020학년도 2학기 외국인유학생 지문등록 관련 공지]

조회수 : 1,668

상세
작성일 2020.09.28 작성자 국제교육교류처
첨부파일 집합장소.JPG

모든 외국인학생은 반드시 관할 출입국 사무소에 방문하여 본인 지문을 등록 하여야 하오니 아래 내용을 참고하여 지문등록을 실시하여 주시기 바랍니다.

1. 대상 : 2020-2학기 신규 입국한 모든 외국인유학생(학부생, 교환학생, 한교원생)
2. 일시
- 1차 : 2020. 10. 06(화), 15:00-17:30
- 2차 : 2020. 10. 07(수), 15:00-17:30
- 3차 : 2020. 10. 08(목), 15:00-17:30
3. 집합 장소 및 시간 : 학교 후문 버스 주차장 15:00 집합
4. 유의사항
가. 반드시 마스크를 착용해야하며, 버스에 탑승 전 별도의 체온체크를 진행 할 예정임
나. 학부생은 10.06(화) 15:00 이후 수업이 있는 경우 국제교육교류처에 방문하여 공결을 신청해야함(교환학생 및 한교원생은 별도 공결신청 할 필요 없음)




所有的外国人留学生一定要到出入境管理事务所登录本人的指纹,请同学们仔细参考以下内容,一定要登录指纹。

1. 对象 : 2020-2学期新入境韩国的所有外国人留学生(本科生,交换生,韩教院生)
2. 日期
- 第1次 : 2020. 10. 06(周二), 15:00-17:30
- 第2次 : 2020. 10. 07(周三), 15:00-17:30
- 第3次 : 2020. 10. 08(周四), 15:00-17:30
3. 集合场所及时间 : 学校后门停车场,15:00 集合
4. 注意事项
가. 一定要佩戴口罩,乘车之前会测量体温
나. 本科生10.06(周二) 15:00之后有课的同学,请到国际教育交流处申请公假条(交换生及韩教院生不需要单独申请公假条)

-

Бүх олон улсын оюутан нь заавал цагаачлалын албанд очин хурууны хээгээ бүртгүүлэх ёстой тул доорх мэдээллийг анхааран хурууны хээний бүртгэлээ хийлгэхийг хүсье.

1. Хамрах хүрээ : 2020-2-р семестрд шинээр ирсэн бүх олон улсын оюутан(Бакалавр, солилцоо, хэлний бэлтгэл)
2. Огноо
- 1-р шат : 2020. 10. 06(Мягмар), 15:00-17:30
- 2-р шат : 2020. 10. 07(Лхагва), 15:00-17:30
- 3-р шат : 2020. 10. 08(Пүрэв), 15:00-17:30
3. Цугларах газар болон цаг : Сургуулийн хойд хаалга, автобусны зогсоол 15:00 цагт цугларах
4. Анхаарах зүйл
А. Заавал маск зүүх ёстой бөгөөд автобусанд суухын өмнө халуун хэмжилт хийх болно
Б. Бакалаврын оюутан нь 10.06(Мягмар) 15:00 хойш хичээлтэй тохиолдолд Олон Улсын Боловсрол Солилцооны Төвд ирэн чөлөөний бүртгэл хийлгэх(Солилцоо болон хэлний бэлтгэл тусдаа бүртгэл хийх шаардлагагүй)